1
00:01:46,120 --> 00:01:47,220
Cosa vuoi sapere?

2
00:01:49,300 --> 00:01:50,300
Non lo so.

3
00:02:23,360 --> 00:02:25,320
Ciao, Jenna. Come stai?

4
00:02:38,440 --> 00:02:39,440
Sorriso.

5
00:02:39,720 --> 00:02:40,720
Vincitore, sorridi.

6
00:02:43,340 --> 00:02:44,340
Così è meglio.

7
00:02:44,600 --> 00:02:46,060
Vedi, non ti senti bene adesso?

8
00:02:46,320 --> 00:02:48,560
Sì. Ok, ragazzi, siete pronti?

9
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
Bene.

10
00:02:52,280 --> 00:02:53,138
Fotocamera, impostata.

11
00:02:53,140 --> 00:02:54,140
Va bene.

12
00:02:55,180 --> 00:02:57,480
E azione.

13
00:03:07,240 --> 00:03:12,180
Benvenuti al finale di stagione di The
Orgoglio.

14
00:03:12,400 --> 00:03:16,600
E siamo qui con i nostri due finalisti,
Cody e Jenna. E hanno superato

15
00:03:16,600 --> 00:03:21,740
probabilità impossibili per dimostrare che qualcuno
può essere un vincitore.

16
00:03:23,480 --> 00:03:26,080
Ma solo uno può andarsene con il
premio ambito.

17
00:03:27,020 --> 00:03:31,840
E la sfida di oggi è la più grande
difficile nella storia del nostro spettacolo.

18
00:03:32,840 --> 00:03:36,080
Ma prima, abbiamo una piccola sorpresa
il nostro concorrente.

19
00:03:37,420 --> 00:03:39,460
Perché vogliamo mostrare di cosa si tratta
tutto su.

20
00:03:40,200 --> 00:03:43,700
Jenna, qualcuno è volato davvero lontano
ci vediamo.

21
00:03:50,880 --> 00:03:52,160
Sono emozionati.

22
00:03:54,240 --> 00:03:58,960
Stai andando così bene. Io e tua madre
sono così fiero di te

23
00:03:59,860 --> 00:04:03,160
Ora, Jenna, perché non lo dici a...
pubblico chi è e cosa intende

24
00:04:03,160 --> 00:04:05,220
tu? Questo è il mio patrigno.

25
00:04:05,500 --> 00:04:09,040
È il mio allenatore e lui è il motivo
perché sono in questo bar.

26
00:04:09,420 --> 00:04:11,400
Ha sempre apprezzato che io fossi il numero
uno.

27
00:04:11,660 --> 00:04:12,579
Numero uno.

28
00:04:12,580 --> 00:04:15,880
Tutto molto più umiliante se tu
perdere.

29
00:04:16,620 --> 00:04:18,820
E' un bene che non lo farò
perdere.

30
00:04:19,269 --> 00:04:20,269
Adoro la fiducia.

31
00:04:20,470 --> 00:04:21,470
È meraviglioso.

32
00:04:22,050 --> 00:04:24,710
Ora, Cody, non dimenticarti di te.

33
00:04:25,550 --> 00:04:27,570
Tuo marito e il tuo figliastro.

34
00:04:32,210 --> 00:04:36,790
E, Cody, non è vero che lo sei?
farlo per darti una vita migliore

35
00:04:36,790 --> 00:04:37,790
la tua famiglia?

36
00:04:40,090 --> 00:04:44,950
Nei pochi anni in cui sono stato sposato
per Daniel, ho imparato cosa significa

37
00:04:44,950 --> 00:04:45,950
avere una famiglia.

38
00:04:46,090 --> 00:04:52,940
E quando ami qualcuno così... tanto
Amo lui ed Ethan, e anche tu

39
00:04:52,940 --> 00:04:59,180
passato attraverso il tipo di cose che abbiamo vissuto noi
passato, non c'è niente di te

40
00:04:59,180 --> 00:05:03,140
non farebbe per assicurarsi che lo abbiano fatto
la vita che meritano.

41
00:05:05,400 --> 00:05:06,400
Oh.

42
00:05:07,120 --> 00:05:08,120
Che drammatico.

43
00:05:08,860 --> 00:05:10,540
Speriamo che quei sogni non si realizzino
distrutto.

44
00:05:14,540 --> 00:05:15,540
beh,

45
00:05:18,100 --> 00:05:21,610
sappiamo che non è un regalo senza una svolta.
Quindi oggi lo saranno i nostri concorrenti

46
00:05:21,610 --> 00:05:23,750
competere con la loro amata famiglia
membri.

47
00:05:23,970 --> 00:05:24,970
SÌ!

48
00:05:25,550 --> 00:05:29,230
Jenna, ovviamente sarai in competizione
con il tuo patrigno. Lo adoro. E Cody,

49
00:05:29,350 --> 00:05:36,350
dato che il tuo figliastro Ethan è maggiorenne
di 18, puoi competere

50
00:05:36,350 --> 00:05:39,070
con il tuo figliastro o con il tuo
marito.

51
00:05:43,210 --> 00:05:46,450
Papà, Cody, dovete lasciarmi fare questo.

52
00:05:47,219 --> 00:05:50,560
No, questo è rischioso. Lo spettacolo è
pericoloso. Non voglio che tu finisca

53
00:05:50,860 --> 00:05:54,860
Sì, ma papà, guardati. Non puoi
competere in questo modo. No, ha ragione. Lui è

54
00:05:54,860 --> 00:06:00,200
giusto. Se è troppo estremo, se lo è troppo
difficile, se è troppo pericoloso, allora

55
00:06:00,200 --> 00:06:01,400
possiamo solo rinunciare.

56
00:06:01,820 --> 00:06:02,820
Come ci sentiamo, Cody?

57
00:06:03,620 --> 00:06:09,020
Io, uh... gareggerò oggi
con l'aiuto del mio figliastro.

58
00:06:09,280 --> 00:06:10,280
Grande!

59
00:06:10,600 --> 00:06:14,000
Ora che abbiamo tutto sotto controllo, andiamo
passare alla nostra sfida finale.

60
00:06:15,340 --> 00:06:21,160
In vista di The Prize, sveliamo il nostro
la sfida più estrema finora.

61
00:06:21,880 --> 00:06:27,340
I nostri concorrenti sopporteranno tutto, o
cederanno sotto la pressione?

62
00:06:28,800 --> 00:06:31,620
Restate sintonizzati per scoprire il Premio.

63
00:06:36,940 --> 00:06:39,300
Bentornati al Premio.

64
00:06:40,240 --> 00:06:43,960
Oggi, i nostri due concorrenti, nel corso del
ultime otto settimane, hanno mostrato il loro

65
00:06:43,960 --> 00:06:49,000
forza. la loro volontà e la loro fortuna. Ma
oggi scopriremo chi ha cosa

66
00:06:49,000 --> 00:06:51,320
vuole essere il prossimo campione.

67
00:06:53,160 --> 00:06:59,480
E la sfida finale deve essere fatta
con entrambi i nostri concorrenti

68
00:06:59,480 --> 00:07:02,460
completamente nudo.

69
00:07:02,960 --> 00:07:07,620
Che cosa? Vuoi che lo faccia nudo
davanti al mio figliastro?

70
00:07:09,540 --> 00:07:10,540
SÌ.

71
00:07:12,600 --> 00:07:13,760
Non preoccuparti, tesoro.

72
00:07:14,490 --> 00:07:17,250
Va bene? Dio, solo un altro ragazzino.

73
00:07:17,830 --> 00:07:18,950
Dio, canale.

74
00:07:58,380 --> 00:07:59,640
Devi toglierti anche le mutande.

75
00:08:00,460 --> 00:08:01,460
Metti fine al tuo mondo.

76
00:08:03,140 --> 00:08:05,960
Completamente nudo.

77
00:08:09,620 --> 00:08:12,300
Non hai niente di cui vergognarti, ok?

78
00:08:13,060 --> 00:08:14,900
Niente. Hai il corpo.

79
00:08:51,600 --> 00:08:52,760
Cosa stai aspettando?

80
00:08:54,080 --> 00:08:55,080
Andiamo, Cody.

81
00:08:55,660 --> 00:08:59,120
A proposito, sai che puoi tirarti indietro
qualsiasi punto.

82
00:09:01,200 --> 00:09:02,880
E Jennifer può essere la prossima campionessa.

83
00:09:09,380 --> 00:09:10,700
Guarda altrove. Per favore distogli lo sguardo.

84
00:09:52,030 --> 00:09:55,130
Oh. Sono queste le cose completamente
naturale?

85
00:09:56,530 --> 00:09:58,170
Sì, sono tutti naturali.

86
00:09:58,410 --> 00:09:59,410
Sorprendente.

87
00:10:06,990 --> 00:10:08,090
Ehi, guarda Apple.

88
00:10:08,410 --> 00:10:11,150
Due splendidi corpi nudi, ma uno solo
vincitore.

89
00:10:11,370 --> 00:10:14,730
Vuoi dirci semplicemente che cazzo?
già sfida?

90
00:10:16,070 --> 00:10:18,030
Tettona e monella. Daniele.

91
00:10:18,550 --> 00:10:20,250
Devi davvero avere le mani occupate.

92
00:10:21,950 --> 00:10:22,950
Giusto, amico?

93
00:10:27,990 --> 00:10:29,250
Va bene, siete pronti entrambi?

94
00:10:32,290 --> 00:10:39,150
Per la tua sfida finale, questi due
i concorrenti avranno

95
00:10:39,150 --> 00:10:42,430
per far eiaculare i loro partner.

96
00:10:43,730 --> 00:10:44,870
Che cazzo?

97
00:10:48,550 --> 00:10:49,550
Mi hai sentito.

98
00:10:50,530 --> 00:10:53,650
Eiaculare. Cioè, fai venire il mio patrigno.

99
00:10:54,370 --> 00:10:55,790
Questo è esattamente ciò che significa.

100
00:10:56,330 --> 00:11:01,450
Io non... Non siamo perdenti, ok? Io
non credo di poterlo fare. Non dovresti

101
00:11:01,450 --> 00:11:04,670
questo. Dovremmo uscire di qui. Loro sono
cazzo con noi. Fanculo queste persone.

102
00:11:09,470 --> 00:11:14,190
A proposito, perché la sfida è proprio questa
difficile quest'anno...

103
00:11:14,620 --> 00:11:18,820
Il premio ha deciso di aumentare

104
00:11:18,820 --> 00:11:22,340
il premio.

105
00:11:23,860 --> 00:11:26,540
Quest’anno sarà doppio!

106
00:11:33,260 --> 00:11:38,520
Ora, Cody, non dirmi che lo sei
pensando a questo, va bene? Lo sono

107
00:11:38,520 --> 00:11:42,140
cazzo con noi. Questo è assurdo. Questo è
sbagliato. Dobbiamo andare.

108
00:11:44,030 --> 00:11:50,870
Prima di iniziare, tutti, il primo
la cosa che dobbiamo fare è

109
00:11:50,870 --> 00:11:53,350
tutti concordano che questo è ciò che vogliamo
fare.

110
00:11:55,910 --> 00:11:58,470
Quindi fatemelo sapere, perché voi ragazzi potete
tirarsi indietro in qualsiasi momento.

111
00:11:59,290 --> 00:12:02,250
Ma questo è il momento.

112
00:12:04,490 --> 00:12:08,710
Restate sintonizzati per il nostro emozionante finale
la stagione più estrema di The Prize.

113
00:12:09,050 --> 00:12:11,190
Jenna prosciugherà prima il suo patrigno?

114
00:12:11,870 --> 00:12:14,030
Oppure Cody dimostrerà che l'amore della mamma lo è
più forte?

115
00:12:16,230 --> 00:12:18,410
Scoprilo ora su Il Premio.

116
00:12:41,900 --> 00:12:42,900
Sono il pollo.

117
00:12:44,900 --> 00:12:45,900
Sì.

118
00:12:47,200 --> 00:12:48,200
Sei sicuro?

119
00:12:49,120 --> 00:12:50,120
Sì.

120
00:12:50,560 --> 00:12:53,680
Voglio dire, sì, prepariamoci del cibo prima.

121
00:12:54,360 --> 00:12:57,680
Sì. Uh-eh.

122
00:12:58,420 --> 00:13:05,180
Va bene. Quindi capite tutti il
sfida e

123
00:13:05,180 --> 00:13:06,460
accetti di continuare a giocare?

124
00:13:07,320 --> 00:13:08,680
Sì. Sì. Andiamo.

125
00:13:08,960 --> 00:13:11,080
Sì. E allora, il gioco?

126
00:13:11,820 --> 00:13:12,719
Io e Katie.

127
00:13:12,720 --> 00:13:13,720
Sì?

128
00:13:13,780 --> 00:13:16,100
Sì? Tipo, tipo adesso? Proprio adesso!

129
00:13:16,660 --> 00:13:18,840
Va bene. Sì, lo so adesso. Va bene.

130
00:13:19,460 --> 00:13:22,500
Fanculo il tuo figliastro come non hai mai fatto
prima.

131
00:13:23,040 --> 00:13:24,440
Che cosa? Va bene.

132
00:13:24,660 --> 00:13:26,720
Va bene, va bene. Va bene, tutto
va bene, va bene.

133
00:13:27,060 --> 00:13:30,480
Va bene, pronto?

134
00:13:31,040 --> 00:13:33,700
Pronto? Penso che sia pronta. Pronto?

135
00:13:35,600 --> 00:13:36,600
Va bene.

136
00:13:36,980 --> 00:13:39,140
Va bene. Sì, c'è tempo.

137
00:13:39,600 --> 00:13:40,600
È ora di spostarlo.

138
00:13:41,239 --> 00:13:42,239
Tempo, tempo, tempo.

139
00:13:43,100 --> 00:13:44,360
Il tempo è uno spreco, vero? Uh-eh.

140
00:13:45,180 --> 00:13:47,040
Va bene, va bene. Oh, ragazzo. Eccoci qui.

141
00:13:47,340 --> 00:13:50,460
Va bene. Sì, sto bene. Sto bene. Abbiamo ottenuto
per fare quello che dobbiamo fare.

142
00:13:51,080 --> 00:13:52,080
Va bene.

143
00:13:52,560 --> 00:13:53,139
Questo è tutto.

144
00:13:53,140 --> 00:13:54,140
Questo è tutto.

145
00:13:54,280 --> 00:13:55,280
Questo è tutto. Ora.

146
00:13:56,480 --> 00:13:57,480
Dai.

147
00:13:57,640 --> 00:13:58,640
Dai.

148
00:13:58,660 --> 00:13:59,660
Hai capito.

149
00:13:59,880 --> 00:14:01,580
Avanti, allenami. Sì.

150
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
Continua a farlo.

151
00:14:18,060 --> 00:14:19,060
Continua a farlo.

152
00:14:19,400 --> 00:14:20,400
Dio mio.

153
00:14:20,680 --> 00:14:21,680
Che cazzo?

154
00:14:22,920 --> 00:14:23,920
Questo è tutto.

155
00:14:26,680 --> 00:14:27,539
Questo è tutto.

156
00:14:27,540 --> 00:14:28,540
Questo è tutto.

157
00:14:31,100 --> 00:14:32,100
Dio mio.

158
00:14:32,800 --> 00:14:34,400
Raddoppia il premio in palio.

159
00:14:35,820 --> 00:14:40,140
Come ti senti laggiù, Daniel?

160
00:14:41,360 --> 00:14:43,320
Sembra che ti stia divertendo molto
istruzione.

161
00:14:51,790 --> 00:14:52,790
Va tutto bene, tesoro.

162
00:14:53,850 --> 00:14:55,870
Dategli un'occhiata. Non guardare! Non guardare!

163
00:14:56,250 --> 00:14:57,250
Guarda lontano!

164
00:14:58,270 --> 00:14:59,870
Non posso credere che tu lo stia facendo.

165
00:15:00,990 --> 00:15:03,930
Basta non pensarci! Ricorda e basta
per salvare la tua famiglia.

166
00:15:04,390 --> 00:15:05,770
E questo è ciò che è più importante.

167
00:15:06,390 --> 00:15:13,270
Famiglie. Oh mio Dio

168
00:15:13,270 --> 00:15:14,310
Dio, che cazzo?

169
00:15:26,990 --> 00:15:31,230
Sembri così triste lì, Daniel.

170
00:15:33,330 --> 00:15:35,550
Non vuoi che la tua famiglia apprezzi?
cosa apprezzi?

171
00:15:36,050 --> 00:15:40,930
Guarda quanto apprezza ciò che sei
arrivare ad apprezzare.

172
00:15:41,950 --> 00:15:44,530
Potresti davvero avere una nuova vita dopo
questo. Stai zitto!

173
00:15:45,970 --> 00:15:47,510
Sono così dannatamente orgoglioso.

174
00:15:48,430 --> 00:15:49,790
Sono così dannatamente orgoglioso.

175
00:15:53,140 --> 00:15:55,320
Va bene? Vuoi davvero vincere questo premio,
tu no?

176
00:15:56,760 --> 00:15:59,100
Detto questo, proprio così mi piace.

177
00:15:59,380 --> 00:16:00,380
Orologio.

178
00:16:01,200 --> 00:16:04,480
Orologio? Sto guardando. No, guarda come
parla di mia moglie.

179
00:16:04,700 --> 00:16:05,639
No, non lo sono.

180
00:16:05,640 --> 00:16:07,880
Parlo dei miei concorrenti.

181
00:16:09,680 --> 00:16:11,200
Guarda quello. Non è bellissimo?

182
00:16:11,460 --> 00:16:12,580
Senti l'orgoglio nella sua voce?

183
00:16:16,480 --> 00:16:17,580
Sta diventando davvero caldo qui.

184
00:16:48,240 --> 00:16:49,240
Ma faresti meglio a lavorare di più.

185
00:16:49,460 --> 00:16:53,460
Sembra che lo siano Jenna e il patrigno
facendo molto più lavoro laggiù.

186
00:16:54,440 --> 00:17:01,300
Sono un po' avanti rispetto alla gara, vero?

187
00:17:01,300 --> 00:17:02,300
Ora.

188
00:17:02,480 --> 00:17:03,640
Abbiamo capito. Abbiamo capito.

189
00:17:03,940 --> 00:17:04,940
Va bene.

190
00:17:05,300 --> 00:17:06,300
Va bene.

191
00:17:10,319 --> 00:17:11,680
Ok, mi hai capito.

192
00:17:31,270 --> 00:17:32,570
Dio mio.

193
00:17:38,190 --> 00:17:39,190
OH,

194
00:17:42,330 --> 00:17:44,230
mio Dio.

195
00:17:44,530 --> 00:17:45,369
OH,

196
00:17:45,370 --> 00:17:52,230
mio Dio. Dio mio.

197
00:17:59,360 --> 00:18:00,460
Dio mio.

198
00:18:00,760 --> 00:18:05,360
Dio mio. Dio mio. Lo hai sentito?
Stanno facendo delle cazzate assurde.

199
00:18:05,620 --> 00:18:08,160
Lo hai sentito? Sua madre non lo fa mai
Questo.

200
00:18:08,760 --> 00:18:11,060
Questo è il tipo di chiacchiere sporche che vince
premi.

201
00:18:11,620 --> 00:18:12,620
E dà.

202
00:18:14,140 --> 00:18:17,500
Lo hai sentito?

203
00:18:18,300 --> 00:18:20,540
Sua madre non lo fa mai.

204
00:18:22,060 --> 00:18:26,600
Questo è il tipo di discorso che vince alla grande
premi.

205
00:18:27,870 --> 00:18:31,490
Come facciamo con il premio.

206
00:18:40,230 --> 00:18:46,830
Ora l'azione sta diventando buona.

207
00:18:47,130 --> 00:18:49,890
Mi piace.

208
00:18:50,470 --> 00:18:54,350
Sto cercando di renderlo un po' di più
facile per voi ragazzi.

209
00:18:54,890 --> 00:18:56,230
Chi ha bisogno di un cuscino per il ginocchio?

210
00:18:56,650 --> 00:18:57,850
Penso di sì. Ecco qui.

211
00:18:58,590 --> 00:18:59,910
Ecco qua. Un po' più di leva finanziaria.

212
00:19:02,370 --> 00:19:04,350
Sai che vuoi tenerti il tuo figliastro
sentirsi bene.

213
00:19:39,850 --> 00:19:43,210
È meglio che il pubblico veda qualche cazzo di...
Cosa ne pensate?

214
00:19:54,410 --> 00:19:59,710
Andiamo avanti, ragazzi.

215
00:20:00,550 --> 00:20:01,970
Inizia a scopare.

216
00:20:23,440 --> 00:20:24,500
Cos'è quella faccia, Daniel?

217
00:20:26,340 --> 00:20:27,560
Mi hai rovinato la vita.

218
00:20:28,440 --> 00:20:29,940
No, ti sto salvando la vita.

219
00:20:31,440 --> 00:20:32,980
Questo rende la vita migliore.

220
00:20:34,200 --> 00:20:37,660
Questa valigetta cambierà tutto.

221
00:20:41,840 --> 00:20:48,700
Sii vicino alla tua famiglia.

222
00:20:49,100 --> 00:20:50,120
Questo è quello che vogliono.

223
00:20:50,820 --> 00:20:51,820
Ecco qua.

224
00:21:16,820 --> 00:21:17,820
Ci stiamo arrivando.

225
00:21:18,160 --> 00:21:19,160
Ci stiamo arrivando.

226
00:21:20,560 --> 00:21:21,560
Eccoci qua.

227
00:21:31,820 --> 00:21:33,820
Le famiglie che scopano insieme restano
insieme.

228
00:21:37,660 --> 00:21:43,720
Non è vero, Dan? Non mi interessa se io
non è stato ferito.

229
00:21:45,100 --> 00:21:46,520
Questo è quello che dicono tutti.

230
00:22:11,040 --> 00:22:12,040
Esatto, ragazzi.

231
00:22:13,120 --> 00:22:14,840
Scopatevi a vicenda più duramente dell'altro
uno.

232
00:22:15,540 --> 00:22:16,560
Ecco di cosa si tratta.

233
00:22:18,360 --> 00:22:21,460
La competizione genera eccellenza.

234
00:22:36,040 --> 00:22:37,040
Prendila, patrigno.

235
00:22:37,300 --> 00:22:38,360
Esatto, fratellastro.

236
00:22:39,060 --> 00:22:40,100
Datelo a tua madre.

237
00:22:48,300 --> 00:22:48,780
Come

238
00:22:48,780 --> 00:22:56,720
SU,

239
00:22:56,720 --> 00:22:57,720
Cody.

240
00:22:57,740 --> 00:22:59,420
Stai scopando per la tua famiglia.

241
00:23:02,180 --> 00:23:03,240
Fai la differenza.

242
00:23:46,480 --> 00:23:47,480
Ragazzi. Ampliamo questo.

243
00:23:48,960 --> 00:23:49,440
OH,

244
00:23:49,440 --> 00:24:04,020
merda.

245
00:24:04,260 --> 00:24:05,480
Sembra vicino.

246
00:25:14,540 --> 00:25:15,540
Continua ad andare avanti.

247
00:25:52,200 --> 00:25:53,820
Siediti, siediti.

248
00:26:27,420 --> 00:26:28,420
Cody, vedi quella forza?

249
00:26:29,440 --> 00:26:30,700
Non hai quel tipo di forza.

250
00:26:32,080 --> 00:26:33,120
Come vincerai questo premio?

251
00:26:34,200 --> 00:26:37,520
Come lo farai?

252
00:26:40,180 --> 00:26:44,020
Jenna può competere per divertimento. Stai facendo
questo per la tua vita.

253
00:27:34,800 --> 00:27:36,180
Fanculo. Fanculo.

254
00:27:36,600 --> 00:27:38,480
Fanculo. Fanculo.

255
00:27:38,920 --> 00:27:43,500
Dio mio.

256
00:27:46,120 --> 00:27:47,660
Campione del cazzo.

257
00:27:47,980 --> 00:27:49,260
Campione del cazzo.

258
00:27:49,840 --> 00:27:52,400
Campione del cazzo. Giusto. Fanculo
quel campione.

259
00:27:53,200 --> 00:27:54,200
Sì.

260
00:27:56,640 --> 00:28:02,040
Dio mio. Avvicinati.

261
00:28:07,700 --> 00:28:12,220
Dio mio. Dio mio.

262
00:28:44,810 --> 00:28:46,450
Dove vengono stabilite le regole.

263
00:28:47,310 --> 00:28:48,650
Non lo facciamo nemmeno.

264
00:28:49,770 --> 00:28:51,410
Beh, lo faranno, Daniel.

265
00:28:52,990 --> 00:28:56,150
Davvero non vuoi vedere la tua famiglia
hai una vita migliore, vero, Daniel?

266
00:28:58,110 --> 00:29:02,450
Siediti lì con il tuo muso cattivo addosso,
sembrando tutto matto e merda.

267
00:29:05,790 --> 00:29:06,790
Guarda questo.

268
00:29:08,930 --> 00:29:10,270
Guarda, Daniele. Orologio.

269
00:29:10,650 --> 00:29:13,550
Non guardare, Daniel. Non ascoltare
lui. Non so chi ascoltare.

270
00:29:14,410 --> 00:29:15,209
Sei bianco.

271
00:29:15,210 --> 00:29:16,370
E se veniamo squalificati?

272
00:29:16,610 --> 00:29:18,470
Esattamente. Ascolta Daniele.

273
00:29:19,550 --> 00:29:20,550
Gesù Cristo.

274
00:29:22,450 --> 00:29:23,710
Non discutono con me.

275
00:29:24,090 --> 00:29:25,370
Litighi con me, Cody?

276
00:32:03,180 --> 00:32:04,180
Sembri piuttosto vicino.

277
00:32:04,780 --> 00:32:07,580
Perché non vai lì con te?
hai fatto i tuoi passi e poi possiamo muoverci

278
00:32:07,580 --> 00:32:08,580
avanti.

279
00:34:05,580 --> 00:34:06,580
Questo è quello che mi piace.

280
00:35:11,859 --> 00:35:15,000
Stanno solo cercando di vincere, amico.

281
00:35:18,100 --> 00:35:18,500
Solo

282
00:35:18,500 --> 00:35:25,380
Posso

283
00:35:25,380 --> 00:35:26,380
chiamarla con nomignoli.

284
00:36:03,150 --> 00:36:04,930
la tua matrigna da cui dipende la tua vita
esso.

285
00:36:05,150 --> 00:36:06,150
Perché lo fa!

286
00:36:08,110 --> 00:36:11,290
Oh, Dio!

287
00:36:16,770 --> 00:36:23,470
Non lo so, Cody.

288
00:36:24,770 --> 00:36:28,810
Jenna e il suo patrigno sono davvero...
davvero eccezionale su questo.

289
00:36:29,690 --> 00:36:30,970
Non penso che ce la farai.

290
00:36:35,550 --> 00:36:39,490
No. Sono il tuo allenatore. Sono il tuo allenatore. lo sono
il tuo allenatore.

291
00:36:40,050 --> 00:36:41,050
Sono il tuo allenatore.

292
00:36:41,190 --> 00:36:42,190
Sono il tuo allenatore. Sono il tuo allenatore.

293
00:36:42,330 --> 00:36:43,330
Sono il tuo allenatore. Sono il tuo allenatore.

294
00:36:43,470 --> 00:36:46,410
Sono il tuo allenatore.

295
00:36:47,310 --> 00:36:48,010
Sono tuo

296
00:36:48,010 --> 00:36:56,610
allenatore.

297
00:37:15,759 --> 00:37:17,500
Ti ricontatterò.

298
00:37:22,420 --> 00:37:27,180
Stai andando bene, Jenna.

299
00:37:27,980 --> 00:37:31,780
Ti sei comportato bene nel complesso
concorrenza, Jenna. Continua a prendere

300
00:37:32,520 --> 00:37:34,720
Sei il partner giusto con il tuo
patrigno.

301
00:37:43,950 --> 00:37:44,950
Fallo per Dio.

302
00:37:45,310 --> 00:37:48,850
Come on.

303
00:37:49,630 --> 00:37:51,710
Dai, fottimi e basta.

304
00:37:52,550 --> 00:37:53,550
Fanculo a me.

305
00:37:53,910 --> 00:37:54,910
Dateglielo.

306
00:37:55,010 --> 00:37:56,110
Come on.

307
00:37:56,950 --> 00:37:58,150
Vuoi che ti picchino?

308
00:38:18,570 --> 00:38:19,570
mostro.

309
00:39:13,500 --> 00:39:14,500
Esatto, Cody.

310
00:39:14,940 --> 00:39:15,940
Giusto.

311
00:39:16,160 --> 00:39:17,160
Entra in esso.

312
00:43:00,620 --> 00:43:02,320
Dio mio.

313
00:43:02,860 --> 00:43:03,860
OH,

314
00:43:05,200 --> 00:43:06,200
mio Dio.

315
00:43:06,640 --> 00:43:07,640
Dio mio.

316
00:43:09,980 --> 00:43:11,400
Oh mio Dio

317
00:43:11,400 --> 00:43:18,660
Dio.

318
00:43:48,380 --> 00:43:50,120
La tua vita è cambiata.

319
00:43:50,520 --> 00:43:54,500
L'abbiamo fatto. L'abbiamo fatto. L'abbiamo fatto. L'abbiamo fatto
esso.

320
00:43:57,540 --> 00:43:58,540
SÌ.

321
00:44:03,080 --> 00:44:04,300
Sì, l'hai fatto.

